Archive for the ‘Prensa / Prentsa’ Category

NOTA PRENSA Instrucción policía municipal Bilbao PRENTSA OHARRA

Egunon guztioi.

Os mando las notas de prensa tal y como han sido enviadas a los medios de comunicación, a los grupos municipales del Ayuntamiento, al Ararteko y a la Oficina de Rehabilitación.

a6a1a4568a4609e5be460d8fda5bbd89o.png

Instrucción policia municipal – prentsa oharra.pdf
Instruccion policia municipal – Nota prensa.pdf

Anuncios

Amnistía: Ceuta y Melilla: un territorio sin derechos para personas migrantes y refugiadas

AMNISTÍA INTERNACIONAL
COMUNICADO DE PRENSA

29 de noviembre de 2016

Ceuta y Melilla: un territorio sin derechos para personas migrantes y refugiadas

· La organización lanza un nuevo informe en el que ha identificado ocho tipos de violaciones de derechos humanos en Ceuta y Melilla, entre ellos la falta de condiciones adecuadas en los CETIS, especialmente para personas vulnerables como víctimas de violencia de género y personas LGBTI

· Presenta un Plan de Acción con 15 medidas para poner fin a estos abusos, como la discriminación por nacionalidades y las expulsiones sumarias y sin garantías

· Nueva ciberacción sobre el caso de Marian, víctima de violencia de género obligada a convivir con su marido en el CETI

Madrid.- Las expulsiones sumarias y los abusos policiales, así como la dificultad en el caso de Melilla y la imposibilidad en el de Ceuta, de acceso por puesto fronterizo, hacen prácticamente infranqueable la entrada para personas refugiadas. Además, quienes lo logran deben afrontar la falta de condiciones adecuadas en los Centros de Estancia Temporal para Inmigrantes (CETI), la discriminación por razón de nacionalidad y la falta de atención a grupos vulnerables, como personas con discapacidad, víctimas de trata o colectivos LGBTI, entre otros. Así lo ha documentado Amnistía Internacional en una nueva investigación, en la que ha detectado hasta ocho tipos de vulneraciones, que incluyen también el cierre de fronteras para personas refugiadas de nacionalidad distinta a la siria, las restricciones a la libertad de circulación para los solicitantes de asilo y la falta adecuada de información para quienes buscan protección internacional, además de un sistema arbitrario de sanciones en los centros que puede llevar a su expulsión de los mismos.

“La mayoría de las personas que solicitan asilo, excepto aquellas de nacionalidad siria, se quedan estancadas en el limbo que supone Ceuta y Melilla, donde tienen miedo de pedir asilo, por si se prolonga su estancia en los CETI. No se garantiza la aplicación de la Ley de Asilo de la misma manera que en la Península”, ha asegurado Esteban Beltrán, director de Amnistía Internacional España. “Algunas nacionalidades, como la marroquí o la argelina, sufren discriminación a la hora de ser trasladadas a la Península y los colectivos vulnerables no están recibiendo la atención que necesitan”, denuncia el director de AI.

Fronteras cerradas

"Sobre la una de la tarde llegó la Cruz Roja, pero yo había perdido muchísima sangre", explica Muhamed, de 20 años y procedente de Guinea Conakri, que permaneció encaramado en la segunda valla de Ceuta durante siete horas, con una herida en la muñeca derecha provocada por la concertina. "Veía mi propio nervio, gritaba a la Guardia Civil que estaba herido y les enseñaba mi brazo envuelto en un torniquete con mi camiseta, pero nadie me hacía caso", relata este joven que más tarde tuvo que ser operado y ha perdido movilidad en la mano y el dedo pulgar.

Muhamed fue una de las cuatro únicas personas que consiguieron entrar en Ceuta tras el salto del pasado 9 de septiembre, en el que al menos 240 personas lo intentaron y cerca de 67 fueron devueltas sin ningún tipo de procedimiento. Una vez más, estas “expulsiones en caliente” se realizaron sin garantías jurídicas y con uso excesivo de la fuerza, amparándose en la figura de “rechazo en frontera”, introducida en la Ley de Extranjería en abril de 2015, y a pesar de estar prohibidas por el derecho internacional. Aunque el Ministerio de Interior no proporciona datos acerca de cuántas personas han sido devueltas a Marruecos, en lo que va de año se han producido al menos 9 intentos de salto a través de las vallas, en los que cientos de personas fueron expulsadas de manera colectiva.

Muchas de las personas subsaharianas con las que se ha entrevistado Amnistía Internacional y que han intentado en alguna ocasión cruzar la frontera relatan violaciones de derechos humanos a ambos lados. Es el caso de Kris, de 29 años y procedente de Nigeria, que en dos ocasiones fue objeto de expulsiones en caliente por parte de la Guardia Civil en Melilla, y que relata cómo expulsaron junto a él a un chico gravemente herido: “Estaba semiinconsciente, tenía los ojos en blanco. Tuve que ayudarle, porque era un niño… Tenía 18 años como máximo”, recuerda. Después de esos intentos consiguió entrar en Ceuta a nado y lleva desde abril de 2016 en el CETI, esperando a ser trasladado a la Península para pedir asilo.

La valla no es la única manera de llegar a estos enclaves españoles. En ocasiones, las personas migrantes y refugiadas también se juegan la vida a nado o en pequeñas embarcaciones. Las que intentan acceder por puesto fronterizo también lo tienen complicado. En el caso de Ceuta esta posibilidad no es real puesto que a pesar de que en marzo de 2015 se crearon las oficinas de asilo a día de hoy permanecen cerradas y no han registrado ninguna solicitud de protección internacional.

“Solo aquellas personas procedentes del conflicto sirio tienen posibilidad real de solicitar asilo en puesto habilitado, aunque también encuentran dificultades para hacerlo: muchas han manifestado que son interceptadas por las fuerzas marroquíes”, declara Virginia Álvarez, investigadora de Amnistía Internacional España. “Según los testimonios que hemos recogido, tienen que acudir a pasadores a cambio de grandes sumas de dinero para conseguir documentación para pasar. Además, los controles marroquíes obligan a las familias a pasar separadas para no levantar sospechas, con la consiguiente intranquilidad que provoca para ellas”, añade.

Los CETI no son lugar de acogida

Sobreocupación que puede llevar en ocasiones al hacinamiento, falta de módulos familiares, falta de acceso a información y un sistema arbitrario de sanciones que no les permite adecuar su comportamiento a reglas claras para no ser expulsados de los centros, son algunas de las preocupaciones que Amnistía Internacional ha denunciado en variasocasiones. Aunque sí se han establecido algunas mejoras en Melilla, como trabajos de rehabilitación en algunas habitaciones o la atención a la población infantil, que ahora se encuentra prácticamente escolarizada y cuenta con actividades lúdicas y educativas dentro del centro, todavía existen motivos de preocupación.

“Los CETI de Ceuta y Melilla no reúnen las condiciones adecuadas de acogida para personas migrantes y refugiadas, especialmente para aquellas que se encuentran en una situación más vulnerable, que se encuentran desprotegidas y desatendidas y por lo tanto deben ser trasladadas de manera inmediata a la Península”, explica Virginia Álvarez.

Entre los colectivos vulnerables se encuentran las personas LGBTI. AI se entrevistó en el CETI de Melilla, donde hay al menos 60 personas que han solicitado asilo por razones de persecución por orientación sexual, con un grupo de hombres de nacionalidad marroquí que llevaban entre seis meses y un año esperando ser trasladados. A la discriminación por parte de otros residentes, amenazas e incluso agresiones por su condición sexual se añade la discriminación por motivos de nacionalidad, ya que la organización considera que se trata de un ejemplo de cómo no se está garantizando un examen individualizado de sus solicitudes de asilo. “Todos los problemas que hemos vivido aquí nos han hecho olvidar lo que hemos pasado en Marruecos”, relatan a la organización.

La violencia de género no cesa en el CETI

Marian, argelina de 27 años, lleva un año en el CETI de Melilla junto a su hija de 3. Ha sufrido agresiones continuas por parte de su marido, que incluso la obligó a prostituirse. En diciembre de 2015 su marido le agredió en plena calle en Melilla y algunos testigos avisaron a la policía. Sin embargo, finalmente Marian retiró la denuncia y la causa fue archivada. Su marido fue readmitido en el CETI, y le pegó solo dos días después. “Volvió peor que antes. Me amenazó diciendo que iba a pagar caro por haberle denunciado y llegó a decirme que, aunque él volviera a Argelia, antes me mataría”, asegura.

Aunque finalmente fue expulsado y se encuentra en paradero desconocido, Marian sigue teniendo miedo. Amnistía Internacional expresa su preocupación por la falta de medidas adecuadas para garantizar en todo momento la integridad física y psicológica de Marian y de su hija que, incluso en una ocasión han tenido que compartir habitación con su agresor durante un mes, en el que las agresiones y abusos no pararon. Tras sufrir una de las peores palizas, en la que le golpeó contra la pared y ella volvió a interponer una denuncia, su marido fue absuelto por falta de pruebas. Amnistía Internacional ha puesto en marcha una ciberacción para pedir su inmediato traslado a la Península y su protección.

A la organización le preocupa también que, ante los casos de violencia de género se imponga como medida sancionadora la expulsión del agresor, algo que no protege verdaderamente a la víctima. “Muchas no quieren denunciar porque temen las represalias de sus agresores que, en ocasiones, se encuentran durmiendo en la calle enfrente del CETI cuando son expulsados”, asegura Virginia Álvarez.

Otro ejemplo de personas especialmente vulnerables para las que los CETI no son adecuados son las personas con discapacidad, como Redonan Ghazi, argelino de 35 años. Redonan lleva en el CETI de Ceuta desde agosto y sufre una triplejia que le obliga a estar postrado en una silla de ruedas, puesto que no tiene apenas movilidad en las piernas ni en el brazo derecho. El propio personal del centro reconoce que el CETI, situado en un monte a las afueras de la ciudad, no ofrece las condiciones adecuadas para Redonan, que duerme en la zona destinada a enfermería, donde tiene también que comer al no poder hacerlo en la cantina debido a las barreras arquitectónicas.

Toufik, de 18 años y saharaui, todavía lleva vendas en las muñecas por haber intentado cortarse las venas cuando se entrevista con AI. “No quiero vivir ya, he intentado varias veces suicidarme”, asegura, después de relatar todos los abusos que ha sufrido durante el trayecto y desde que salió de los campamentos de Tindouf con tan solo 7 años y se convirtió en un niño de la calle. Palizas por parte de las fuerzas de seguridad marroquíes y malos tratos por la Guardia Civil española, que le ha devuelto a Marruecos en varias ocasiones, son algunas de las dificultades que narra este joven a Amnistía Internacional. “He sufrido mucho, prefiero morirme ya y descansar antes de volverme loco”, asegura. Toufik relata además que le molesta cualquier ruido, está nervioso y desorientado, y probablemente sumido en una depresión. Pero a pesar de haberse intentado autolesionar en varias ocasiones en el momento de la entrevista con AI no recibía atención médica o de otro tipo por personal del centro.

Víctimas de trata

Amnistía Internacional teme que sean muy pocas las víctimas de trata que llegan a Ceuta y Melilla que finalmente son identificadas como tal por la policía y adecuadamente protegidas. A pesar de que existen protocolos de identificación y de que ambos CETI colaboran con organizaciones especializadas, los centros no reúnen las características necesarias para que las víctimas se sientan seguras para colaborar y por lo tanto la salida del CETI de estas posibles víctimas de redes de trata debería ser inmediata.

“La falta de seguridad en la que viven y la posibilidad de que los tratantes estén vigilándolas en el mismo CETI, provoca que estas mujeres sean muy reacias a hablar o a pedir asilo. Cuando sí lo hacen, las autoridades rechazan sus peticiones si no aportan información relevante. Es un círculo vicioso y debería atajarse porque estas mujeres corren verdadero peligro”, explica Virginia Álvarez. “La gran mayoría pasa a la Península como migrantes en situación irregular con expediente de expulsión, expuestas a continuar bajo las redes de trata de personas”, añade.

Amnistía Internacional teme que exista un número considerable de mujeres víctimas de trata en los CETI, especialmente en el de Ceuta, y considera que la situación se agrava ante la sospecha de que algunas de ellas manifiestan ser mayores de edad cuando todavía son menores.

Cuando la nacionalidad determina la salida

Amnistía Internacional ha documentado el trato desigual y discriminatorio que las autoridades españolas están otorgando a personas solicitantes de asilo de otras nacionalidades distintas a la siria. Así, denuncia que en Ceuta, donde no hay ninguna persona siria, no se producen traslados a la Península de aquellas personas que solicitan asilo, para quienes la estancia en el CETI se prolonga más allá de los cinco meses, la media de estancia de quienes no lo solicitan.

La organización habló con Inés, de 25 años y de nacionalidad argelina que huyó de su país porque fue obligada a casarse contra su voluntad cuando tenía 15 y fue víctima de violencia de género. Aunque finalmente Inés ha obtenido protección internacional, y ha sido autorizada a salir del CETI de Ceuta, llevaba más de un año en el centro con su hija de 5 años, compartiendo habitación con otras siete mujeres y un bebé. Ha dejado en su país a otro hijo de 8 años, de quien perdió la custodia cuando pidió el divorcio de su marido.

Bourama, procedente de Malí, es otro ejemplo de cómo el temor a que pedir asilo pueda retrasar el traslado a la Península está colocando a personas que huyen de violaciones de derechos humanos en situación de vulnerabilidad. "Dejé Malí porque hay una guerra allí. Han masacrado a la gente”, explica Bourama, que no quiso solicitar asilo durante los tres meses que permaneció en el CETI de Melilla en 2014. Lo hizo en el CIE de Barcelona, donde fue trasladado, pero no pudo parar su expulsión. “He intentado pedirlo por segunda vez ahora en Melilla, pero me dicen que no puedo porque ya he sido denegado”, lamenta este joven que intentó hasta cinco veces saltar la valla pero fue devuelto por la Guardia Civil y entregado a Marruecos.

A pesar de que la tarjeta roja de solicitantes de asilo debería permitirles la libertad de movimiento en todo el territorio español, este derecho no se cumple en Ceuta y Melilla. “Más bien al contrario: la nacionalidad es un factor que retrasa su salida a la Península y por lo tanto también su protección”, lamenta Esteban Beltrán.

Plan de Acción de Amnistía Internacional sobre Ceuta y Melilla

Amnistía Internacional ha presentado a las nuevas autoridades españolas un Plan de Acción con 15 puntos, entre los que destaca:

· Suspender la cooperación con Marruecos en materia de control migratorio y dejar de devolver a este país a personas migrantes y refugiadas, hasta que Marruecos se comprometa a respetar sus derechos humanos, así como derogar o modificar la ley para regular con precisión los “rechazos” en frontera de Ceuta y Melilla.

· Garantizar que todas las personas necesitadas de protección internacional tengan acceso al territorio español, sin discriminación por motivos de nacionalidad y garantizando procedimientos individualizados de asilo.

· Garantizar unas condiciones adecuadas de vida en los CETI.

· Garantizar el traslado inmediato a la Península de personas en situación de especial vulnerabilidad, especialmente cuando en el CETI no se les puede proporcionar la atención adecuada: personas con algún tipo de discapacidad, familias con menores en edad de escolarización, embarazadas, personas con problemas psicológicos, víctimas de trata, violencia de género, víctimas de violencia sexual o tortura, y personas LGBTI.

· Identificar correctamente a las personas víctimas de trata y de violencia de género para garantizar que reciben información, protección y acceso a justicia.

· Garantizar en los CETI de Ceuta y Melilla todos los derechos previstos en las Directivas europeas de asilo y en la normativa española sobre asilo, incluyendo la posibilidad de la libre circulación por todo el territorio español, una vez que la solicitud de asilo ha sido admitida a trámite.

/// FIN

NdP: CEAR alerta de que los “prejuicios son otra gran piedra en el camino” de las personas migrantes y refugiadas

Buenas,

hoy Día Internacional para la Tolerancia, hemos lanzado una campaña contra los prejuicios que se explica en la siguiente nota de prensa y acompañada de dos vídeos.

Os invitamos a visitar la web www.libresdeprejuicios.org y compartir sus materiales entre vuestros contactos y en redes sociales, con el hashtag #LibérateDePrejuicios.

Además, a partir de mañana queremos difundir vídeos de menos de 30 segundos de personas que hayan sufrido prejuicios, así que os invitamos a que los grabéis a vosotros mismos a o alguien que conozcáis y subirlos a las redes (facebook, twitter o instagram) con el citado hashtag, o directamente me lo enviéis a este correo. No hace falta que tengan mucha calidad de grabación, pero sí que estén grabados en formato horizontal.

Como siempre gracias por la difusión, y un cordial saludo.

CEAR alerta de que los “prejuicios son otra gran piedra en el camino” de las personas migrantes y refugiadas

(Madrid, 16 de Noviembre de 2016) La Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) alerta en el Día Internacional para la Tolerancia (16 de noviembre) de que la odisea de las personas migrantes y refugiadas continúa una vez llegan a su destino debido a los múltiples prejuicios con los que chocan en las sociedades de acogida.

Lo hace a través de una campaña que lleva por lema de quienes veían entorpecido su paso por este mensaje.

“Queremos que hacer sentir por un momento lo que es ser víctima de prejuicios como los que sufren cada día en su tortuoso camino las personas refugiadas y migrantes. Por si no se encontraran ya con suficientes piedras en su camino en forma de guerras, persecuciones, pobreza y las fronteras blindadas de Europa, una vez logran llegar a su destino se encuentran con otra más sutil como son los prejuicios”, señala Estrella Galán, secretaria general de CEAR.

CEAR quiere mostrar así su preocupación por el aumento de discursos racistas y xenófobos en un momento en que algunos tratan de convertir a las personas que llegan de fuera en el chivo expiatorio de todos los males de la sociedad. Prejuicios como que en España ya “somos demasiados, pese a que solo un 4,5 por ciento de la población es de origen migrante o refugiada. O que “nos invaden”, cuando apenas un 0,4 por ciento de las llegadas a Europa se producen a través de las costas españolas. De hecho, la organización recuerda que en los últimos años hay un saldo migratorio negativo.

“Este discurso discriminatorio tiene mucho eco y dificulta sobremanera la inclusión de personas que solo quieren rehacer, mejorar o sencillamente salvar sus vidas. Discursos peligrosos que desgraciadamente están teniendo alcance político en otras partes del mundo”, afirma Estrella Galán, quien a su vez recuerda que según el Eurobarómetro de principios de año, un 84 por ciento de la población española estaba a favor de la afirmación “Mi país debería ayudar a los refugiados”.

Testimonios antiprejuicios

Con una web propia (www.libresdeprejuicios.org) y acciones con las que se pretende liberar de prejuicios las redes sociales, CEAR pretende llenar este Día para la Tolerancia de mensajes antiprejuicios. Para ello ha habilitado una herramienta para que cualquier persona pueda señalar en Twitter los mensajes prejuiciosos, acompañado del lema #LibérateDePrejuicios, además de pedir a personas migrantes y refugiadas que compartan su testimonio a través de vídeos cortos o fotos.

Nueva entrada El juez de control del CIE de Madrid: “Quienes denuncian maltrato suelen ser deportados r ápidamente”

jornadasdediscurso publicó:" Es uno de los jueces a los que tantas veces ha aludido el ministro del Interior en funciones para cuestionar las muchas denuncias que pesan sobre los CIE. Como están bajo control judicial permanente, dice Fernández Díaz, "se deduce claramente" el respeto"

Responder a esta entrada realizando el comentario sobre esta línea

Entrada nueva en stop deportación

El juez de control del CIE de Madrid: “Quienes denuncian maltrato suelen ser deportados rápidamente”

by jornadasdediscurso

ramiro-garcia-cie-madrid-oliva_ediima20161022_0280_20

Es uno de los jueces a los que tantas veces ha aludido el ministro del Interior en funciones para cuestionar las muchas denuncias que pesan sobre los CIE. Como están bajo control judicial permanente, dice Fernández Díaz, "se deduce claramente" el respeto de los derechos humanos en su interior. Pero Ramiro García de Dios, uno de los tres magistrados encargados del control del CIE de Madrid, aboga por su cierre y contradice cada uno de los argumentos del Gobierno a golpe de auto . "¿Qué concepto tiene el ministro de la dignidad humana?", se pregunta.

El juez de control del CIE de Aluche más activo, quien más resoluciones ha emitido para denunciar las condiciones del centro, responde a las preguntas recordando historias, nombrando quejas concretas, mostrando decenas de casos de internos que le empujan a decir lo que dice. "Es una falacia que no se vulneran los derechos humanos en el CIE ", sentencia en su despacho, rodeado de montañas de autos judiciales.

Leer más

jornadasdediscurso | 7 noviembre, 2016 a las 11:19 am | Categorías: Sin categoría | URL: http://wp.me/p5R9Tl-ak

Comentario Ver todos los comentarios Me gusta
Gracias por volar con WordPress.com

GETXO: Guía de lectura “Tan lejos, tan cerca: migraciones y refugio” // “Horren urrun, horren hurbil : migrazioak eta babesa” irakurtze-gida

PRENTSA OHARRA / NOTA DE PRENSA

“Horren urrun, horren hurbil: migrazioak eta babesa” irakurtze-gida

Guía de lectura “Tan lejos, tan cerca: migraciones y refugio”

Getxoko Udalak, Liburutegien Zerbitzuaren eta Immigrazio eta Kultur artekotasun Unitatearen bitartez, Horren urrun, horren hurbil: migrazioak eta babesa izeneko irakurtze-gida argitaratu du, Liburutegiak Topaleku, Las Bibliotecas un lugar de encuentro programak sustatutako kultur arteko Estrategiaren barruan. Horrek urte osoan zehar egiten diren jarduren bitartez kultur arteko bizikidetza baloreak sustatzen ditu. Programaren helburuen artean daude liburutegiak kultura eta jatorri guztietako pertsonen topagune eta bizikidetza espazio gisa sustatzea, eta migratutako komunitateen ondare kulturala nabarmentzea.

Irakurtze-gidak nabarmendu nahi du kultur aniztasunaren balorea, gizateriaren ondare nagusi gisa, errealitate urbano eta soziala eraldatzeko funtsezko osagaia delako. Ildo horretan, Getxoko Liburutegiek eta Immigrazio eta Kultur artekotasun Unitateak, Getxoko Etorkinak Plataforma Federazioaren laguntzarekin, baliabideak jartzen dituzte herritarren eskura, esatebaterako aipatutako gida, munduan dauden pertsonen mugimenduen gaiaren ezagutza hainbat ikuspuntutik sustatze aldera. Gida, Eusko Jaurlaritzaren Liburutegien Zerbitzuaren laguntzarekin, 2009. urtean hasi zen argitaratzen eta aleak Villamonteko Liburutegian eska daitezke edo ikusi on-line hurrengo helbidean: https://plus.google.com/collection/8-EbqB.

Hakan Demiren bisita

Gida bat dator aurten Bizkaiko Foru Aldundiak antolatutako Ondarearen Europako Jaurdunaldien jarduerekin. Hain zuzen ere, programa horren barruan Getxon egiten ari diren ekitaldiak eta ekintzak hurbiletik ezagutzea izan zen atzo Getxora Hakan Demir, gizartearentzat Kultur Ondarearen balioari buruzko Portugalgo Faroko Hitzarmenaren akordioak martxan jartzearen arduradunak Getxon egindako bisitaren helburua.

Bisitan zehar, Liburutegietako eta Immigrazioko teknikariekin bildu zen eta horiek Getxon aurrera eramaten ari diren hainbat ekimenen berri (Liburutegiak Topaleku, Zurrumurruen kontrako Estrategia, Bizilagunak….) eman zioten Hakan Demirri. Getxoko Etorkinak Plataforma Federazioko, Mexiko Lindo, Mujeres con voz, Filipinetako SIKAP eta PAGKAKAISA, ProBolivia eta EGIZU elkarteetako ordezkariekin ere izan zen. Demir horiekin guztiekin Getxoko ondarearen parte gisa antolatzen ari diren kultur ondarea ospatzeko ekitaldiei buruz mintzatu zen, eta baita bertoko eta atzerritarren arteko harremanetarako guneak sustatu nahi dituzten ekimenei buruz ere (esate baterako, Mila Zapore edo Bizilagunak).

Prentsa bulegoa: 94 466 03 20.

Ohar honen hedapena eskatzen dizuegu.Aldez aurretik,beti eskaintzen diguzuen arreta eskertzen dizuegu. Begirunez.

El Ayuntamiento de Getxo, a través del Servicio de Bibliotecas y la Unidad de Inmigración e Interculturalidad, ha publicado la guía de lectura “Tan lejos, tan cerca: migraciones y refugio”, dentro de la Estrategia Intercultural impulsada por el programa “Liburutegiak Topaleku, Las Bibliotecas un lugar de encuentro”. Entre los objetivos del programa, que impulsa los valores de la convivencia intercultural a través de actividades que se desarrollan durante todo el año, se quiere potenciar las bibliotecas como espacio de encuentro y convivencia entre personas de diferentes culturas y orígenes, además de y poner en valor el patrimonio cultural de las comunidades migradas.

La guía de lectura pretende destacar el valor de la diversidad cultural como principal patrimonio de la humanidad, ya que constituye uno de los elementos esenciales de la transformación de la realidad urbana y social. En ese sentido, las Bibliotecas de Getxo y la Unidad de Inmigración e Interculturalidad, con la colaboración de la Federación Plataforma Inmigrantes de Getxo, ponen al alcance de la ciudadanía recursos, como la citada guía de lectura, para fomentar desde múltiples perspectivas el conocimiento en materia de movimientos de personas en el mundo. La Guía comenzó a editarse en el año 2009 con la colaboración del Servicio de Bibliotecas del Gobierno Vasco, y sus ejemplares pueden ser solictados en la Biblioteca de Villamonte o consultados on-line: https://plus.google.com/collection/8-EbqB

Visita de Hakan Demir

Esta guía está en consonancia con las actividades programadas este año dentro de las Jornadas Europeas del Patrimonio organizadas por Diputación de Bizkaia. Precisamente conocer de cerca las actividades y acciones desarrolladas en Getxo dentro de dicho programa, fue el objetivo de la visita realizada ayer a Getxo por el responsable de la aplicación de los Acuerdos del Convenio de Faro (Portugal), sobre el valor del Patrimonio Cultural para la sociedad, Hakan Demir.

Durante la visita, se ha reunió con personal técnico de las Bibliotecas y del Servicio de Inmigración que le dieron cuenta de diferentes iniciativas desarrolladas en Getxo (Bibliotecas, Lugares de Encuentro, Estrategia Antirumores, Bizilagunak,….), y con representantes de la Federación Plataforma Inmigrantes de Getxo, las asociaciones México Lindo, Mujeres con Voz, SIKAP y PAGKAKAISA de Filipinas, ProBolivia y EGIZU. Con todas ellas pudo hablar de las acciones conmemorativas de su patrimonio cultural como parte del patrimonio de Getxo, ási como de los programas que buscan potenciar los espacios de interacción entre las personas autóctonas y extranjeras (como es el caso de la iniciativa Mila Zapore o Bizilagunak).

Oficina de prensa: 94 466 03 20.

Rogamos la difusión de esta nota. Agradecemos la atención que siempre nos prestáis.

Atentamente.

Immigrazioa eta Kulturartekotasuna I Inmigración e Interculturalidad
Getxoko UdalaI Urgull z.g 2. solairua.I 48991 Getxo
Ayto. de GetxoI Urgull s/n 2º piso I 48991 Getxo
WebI Facebook
Telef. + 34 944 660 151

GuiaGetxo2016.pdf

Abierto hasta el 20 de noviembre el plazo de presentación de candidaturas para el Premio de Voluntariado d el año

PRENTSA OHARRA / NOTA DE PRENSA

Urteko Boluntariotza Sarirako hautagaitzak aurkezteko epea zabalik azaroaren 20ra arte

Abierto hasta el 20 de noviembre el plazo de presentación de candidaturas para el Premio de Voluntariado del año

Datorren azaroaren 20ra arte zabalik egongo da urteko Boluntariotza Sariaren XXIII.ediziorako hautagaiak aurkezteko epea, SAREKIDEk, boluntariotza erakundeen elkarteak antolatuta, Getxoko Udalaren laguntzarekin. Sari bakarra emango da banakako modalitatean, pertsona fisikoentzat eta baita kolektiboan ere, erakunde sozialentzat, eta hori egindako lanaren aitortza da.

Banakako modalitatean, jarduera solidarioa Getxo udalerrian irabazi asmorik gabeko erakunde sozialetanegiten duten boluntarioak izan ahal izango dira sariaren hartzailea. Bestalde, modalitate kolektiboan, saria erakunde sozialeieman ahal izango zaie, baldin eta modu iraunkor eta efikazean egiten dituzten proiektuetan boluntariotzak garrantzi berezia badauka; baita bestelako erakundeei ere, baldin eta beren eginkizuna Getxo udalerrian boluntariotza sustatzea bada.

Eskabideak posta arruntaren edo posta elektronikoaren bidez bidali beharko dira Gobelaurre boluntariotza zentrora (J.M.Txabarru Zuazo Parkea z/g) edo info helbide elektronikora.

Sariak abenduan horretarako antolatuko den ekitaldian emango dituzte aditzera.

Ohar honen hedapena eskatzen dizuegu.Aldez aurretik,beti eskaintzen diguzuen arreta eskertzen dizuegu. Begirunez.

Hasta el próximo 20 de noviembre permanecerá abierto el plazo de presentación de candidaturas a la XXIII edición del Premio de Voluntariado del año, organizado por la asociación de entidades de voluntariado SAREKIDE, con la colaboración del Ayuntamiento de Getxo. Se concederá un único premio tanto en la modalidad individual para las personas físicas, como en la colectiva para las entidades sociales, en reconocimiento a la labor realizada.

En la modalidad individual, podrán ser destinatarias del premio personas voluntarias que desarrollen su actividad solidaria en entidades de ámbito social, no lucrativas en el municipio. Por otra parte, en la modalidad colectiva, podrá premiarse a las entidades de ámbito socialque, de manera continuada y eficaz, desarrollen proyectos en los que el componente voluntario asuma un especial protagonismo, así como a las entidades cuyo cometido constituya la promoción del voluntariado en el municipio de Getxo.

Las solicitudes deberán enviarse por correo postal o electrónico al Centro de voluntariado Gobelaurre, en Parque J.M. Txabarri Zuazo, S/N, o info. Los premios se darán a conocer en el acto que para tal fin se celebrará en el mes de diciembre.

Rogamos la difusión de esta nota. Agradecemos la atención que siempre nos prestáis.

Atentamente.

Immigrazioa eta Kulturartekotasuna I Inmigración e Interculturalidad
Getxoko UdalaI Urgull z.g 2. solairua.I 48991 Getxo
Ayto. de GetxoI Urgull s/n 2º piso I 48991 Getxo
WebI Facebook

Seis historias para visibilizar la realidad de las personas refugiadas por género


Seis historias para visibilizar la realidad de las personas refugiadas

por género

Violencia de género, matrimonio forzado, mutilación genital, orientación sexual e identidad de género, feminicidio, esterilización forzada, aborto selectivo, crímenes de honor, trata de personas con fines de explotación sexual. Estas son algunas de las principales causas de persecución por motivos de género.

La Comisión Española de Ayuda al Refugiado celebró hoy el encuentro “Personas refugiadas y solicitantes de asilo por motivos género. Realidad y tratamiento informativo” en el marco de un proyecto financiado por la Oficina de Derechos Humanos del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación donde se abordaron las principales causas y consecuencias de este tipo de persecución y se ofrecieron herramientas a los medios para promover la visibilidad de la realidad de estas personas.

En la presentación, la secretaria general de CEAR, Estrella Galán, destacó que las personas refugiadas por motivos de género han sufrido “graves vulneraciones de derechos humanos, por lo que tienen el mismo derecho a solicitar asilo y obtener la misma protección que las personas que huyen de un conflicto armado”.

La coordinadora del Área jurídica de CEAR, Paloma Favieres, reclamó mejoras en el acceso de asilo particularmente “en los puestos fronterizos y CIE” donde existen menos garantías para defender este tipo de casos. Mientras que María Ángeles Plaza, psicóloga del Área social de CEAR destacó que las personas perseguidas por motivos de género, mayoritariamente mujeres, “comparten el denominador común de haber sufrido una violencia intencionada como método de castigo o control por otro ser humano, con la consecuente ruptura en la confianza en los demás”.

Por su parte, la activista de origen somalí y miembro de la ONG Save a girl, save a generation, Amal Hussein, explicó que en diferentes partes del mundo las mujeres no tienen opción de negarse a la mutilación genital femenina sin ser consideradas “indignas” por su comunidad. Ante esta situación, reclamó iniciativas de concienciación en estas zonas así como protección a quienes se nieguen a realizar esta práctica que provoca “importantes secuelas físicas y psicológicas”.

Persecución por género en los medios

El encuentro abordó además el tratamiento informativo sobre este tipo de persecución en la prensa. Andrea Momoitio, una de las coordinadoras de Píkara Magazine, se felicitó de que “cada vez hay un periodismo más crítico y feminista”, aunque estos temas siguen “sin ser una prioridad” en la mayoría de medios.

Para finalizar, la directora del programa Países en conflicto de Radio 5, Cristina Sánchez, apuntó que solo el 6% de las informaciones sobre paz y seguridad estaban protagonizadas por mujeres y reivindicó que “si en una guerra no se cuenta la historia de las mujeres, ese conflicto no se cuenta de forma completa”.

“Historias reales”

Mariana recibió una paliza porque su entorno no aceptó que se sintiera una mujer. La madre de Aisha huyó para que ella no tuviera que pasar también por una mutilación genital. Andrei luchó para que la agresión de su pareja a manos de la policía no quedara impune. A Fátima la quisieron obligar a casarse con un hombre que no amaba. Luna sufría agresiones verbales y físicas de su marido. Abiona consiguió escapar de una red de trata.

Estas son las protagonistas del vídeo que presentó CEAR en el encuentro como material de sensibilización. “Los nombres y los rostros de este vídeo son ficticios, pero sus historias sí están basadas en hechos reales”, señalan desde la entidad.

Además, CEAR ha publicado diferentes gráficas para acercar la realidad de estas personas a través de testimonios, así como señalando las diferentes causas de persecución por motivos de género y recomendaciones a los medios de comunicación para visibilizar esta realidad.

Las seis historias completas pueden verse en el canal de CEAR en Youtube.