Se abre el plazo de inscripción para el programa de Encuentro de Mujeres Migradas 2016/17

 

Emakume Etorkinen Topaketa 2016/17 programan izena emateko epea zabalduko da

Se abre el plazo de inscripción para el programa de Encuentro de Mujeres Migradas 2016/17

Bihar ostegunetik aurrera, irailak 1, egongo da zabalik Emakume Etorkinen Topaketa 2016/17 programan parte hartzeko izena emateko epea, Getxoko Udalak antolatuta. Ekimenaren helburuak, honako hauek dira: emakume etorkinak lagundu eta horientzako elkartasun-gunea eskaini; egun dauden eskubide eta baliabideen berri eman; eta osasun fisikoa eta emozionala hobetzeko eta norberaren zainketarako heziketa eskaini.

Topaketa hauetan, emakume etorkinak batzen dituzten gaiei buruz hitz egiteko toki bat eskaintzen zaie: zailtasunak, zalantzak, herrimina, poztasuna, hartzen dituen hirian xede eta amets berriak eraikitzeko moduei buruz mintzatzeko…

Saioak urritik urtarrilera bitartean egingo dira, larunbatetan txandaka, hots, batean bai eta bestean ez, 17:00etatik 20:00etara, Algortako Emakumeentzako Jabekuntza Eskolan Martikoena kalea, 16 (Alangoko anbulatorioaren ondoan). Saio guztietan, migrazioak dakartzan erronkak pertsonalki eta profesionalki bizi izan dituzten bideratzaileak egongo dira.

Izen-ematea mujeresmigradas helbide elektronikoan edo 696 627 958 telefono zenbakian (astelehenetik ostiralera, 16:00etatik 20:00etara). Haurtzaindegi zerbitzua egongo da, aldez aurretik eskatuz gero.

Informazio gehiago 944 66 01 51 telefono zenbakian.

Prentsa bulegoa: 94 466 03 20.

Eskatzen dizuegu ohar hau zabaltzeko. Eskertzen dizuegu halako arreta izatea beti.

Adeitasunez.

A partir de mañana jueves, 1 de septiembre, se abre el plazo de inscripción para participar en el programa de Encuentro de Mujeres Migradas 2016/17, organizada por el Ayuntamiento de Getxo. Ofrecer a las mujeres migradas un espacio de apoyo y solidaridad, informar sobre los derechos y recursos existentes, y ofrecer formación para la mejora de la salud física y emocional y para el autocuidado son los objetivos que contempla la iniciativa.

Estos encuentros ofrecen a las mujeres migradas un lugar para conversar sobre cuestiones que les unen: dificultades, dudas, nostalgias, alegría, maneras de construir nuevas metas y sueños en la ciudad de acogida…

Las sesiones se desarrollarán de octubre a enero, en sábados alternos por la tarde, en horario de 17:00 a 20:00 horas, en la Escuela de Empoderamiento para Mujeres, sita en la calle Martikoena 16, en Algorta (junto al ambulatorio de Alango). Cada sesión contará con facilitadoras que han vivido personal y profesionalmente los retos que llevan las migraciones.

La inscripción podrá realizarse en la página web municipal mujeresmigradas o en el número de teléfono 696 627 958 (de lunes a viernes, de 16:00 a 20:00 horas). Habrá servicio de guardería, previa solicitud del mismo.

Más información en el número de teléfono 944 66 01 51.

Oficina de prensa: 94 466 03 20.

Rogamos la difusión de esta nota. Agradecemos la atención que siempre nos prestáis.

Atentamente.

Immigrazioa eta Kulturartekotasuna I Inmigración e Interculturalidad
Getxoko UdalaI Urgull z.g 2. solairua.I 48991 Getxo
Ayto. de GetxoI Urgull s/n 2º piso I 48991 Getxo
WebI Facebook
Telef. + 34 944 660 151

[categoy eventos]

EMM2016eusk-cast.pdf

A %d blogueros les gusta esto: